Ctrl+K

搜尋方式

piah


# 臺灣台語常用詞辭典

壁

[分類] 建築物、結構
  1. [名詞]牆垣。

    伸手拄著壁。

    Tshun-tshiú tú-tio̍h piah.

    伸手就碰到牆壁。比喻窮途末路。

    倚壁

    uá-piah

    靠牆

    [近義詞] 壁堵牆

噼

  1. [動詞]指狼吞虎嚥的吃。

    你是偌久無食矣?無哪會一睏仔就噼三碗飯。

    Lí sī guā-kú bô tsia̍h--ah? Bô ná ē tsi̍t-khùn-á tō piah sann uánn pn̄g.

    你是多久沒吃了?不然怎麼一下子就囫圇吞了三碗飯。

    [近義詞] 囫食推
  2. [動詞]貪汙、偷取。

    伊真好膽,連公家的錢嘛敢噼噼去。

    I tsin hó-tánn, liân kong-ka ê tsînn mā kánn piah-piah--khì.

    他實在有夠大膽,連政府的錢都敢貪。

    [近義詞] 歪哥貪汙食食錢
# 台日大辭典台語譯本

食

[其他] piak
  1. (卑)=[食](7)(16)(19)。

壁

  1. 牆壁。

磚仔壁
粉壁
伸手tú-tio̍h壁=借無錢陷落困境
青瞑怨壁=bē-hiáu lim酒ê人怨酒。

piah

  1. (動)龜ê一種。

# iTaigi 華台對照典

壁

[華語] 蠵龜
[資料提供] Chenwujack Chen
# 台文華文線頂辭典

壁

[華語] 壁;牆;牆壁;蠵龜
# 台灣白話基礎語句

piah

[華語] 壁
[英語] a (plastered) wall

首頁
搜尋
收藏
紀錄