食

動

1. 吃。

   食果子

   tsia̍h kué-tsí

   吃水果

2. 喝、飲。

   食茶

   tsia̍h tê

   喝茶

   食燒酒

   tsia̍h sio-tsiú

   喝酒

3. 吸食。

   食薰

   tsia̍h-hun

   抽煙

4. 依靠、以……為食。

   食名

   tsia̍h-miâ

   依靠名聲、浪得虛名

   食頭路

   tsia̍h-thâu-lōo

   依工作過活

   食褒

   tsia̍h-po

   喜歡被稱讚

5. 活、活命。

   食甲老老老。

   Tsia̍h kah lāu-lāu-lāu.

   活到長命百歲。

6. 貪汙、偷取。

   食錢

   tsia̍h-tsînn

   吃錢、貪汙

   食秤頭

   tsia̍h-tshìn-thâu

   偷斤減兩

7. 受力、承受。

   這隻船食水偌深？

   Tsit tsiah tsûn tsia̍h-tsuí guā tshim?

   這條船在水中受力有多深？

   食風

   tsia̍h-hong

   承受風力

8. 上色、著色。

   這蕊花線條畫了，色愛食較豔咧。

   Tsit luí hue suànn-tiâu uē liáu, sik ài tsia̍h khah iām--leh.

   這朵花的線條畫完，顏色要塗豔麗一點。

炸

1. 用火藥、炸彈等進行爆破。

2. 東西爆裂。

3. 突然發怒、生氣。

食

1. 食物件。

2. 供給食飯。

3. 欺負，壓迫，併吞。

4. 靠....生活。

5. 歸依宗教。

6. 藉，冒稱。

7. 飲。

8. 注入(液體)。

9. 生長。

10. 全面tú-tio̍h，需要。

11. 符合，接密。

12. 倚靠。

13. 固執。

14. the̍h紙牌或棋子。

15. 承擔罪或責任。

16. 貪污。

17. 疊價。

18. 魚等tiàm。

19. (戲)姦。

• (1) 死坐活食；敢食敢使；遊縣食縣，遊府食府；食飯；食無錢米；食sì-siù ；食死錢；食死飯；食銅食鐵；食bē了。
• (2) 食父母；食頭家；我是食家己。
• (3) 食我到到；食伊過過；伊beh食--人；我hōo伊bē食--得；食腳食手；舊囚食新囚。
• (4) 食筆尾；食頭路；食俸祿；食扁擔；我食伊bē倒；我食伊bē乾。
• (5) 食教；食菜；食三六九＝三六九ê日食菜。
• (6) 食姓；食別人ê字號。
• (7) 食茶；食酒；食藥仔；食薰。
• (8) 車母食水；自轉車食油；布食漿；食膠；食漆；食色。
• (9) 食老；食到六十歲；食長歲壽。
• (10) 船食風；真食工；khah食火；chit支柱仔khah食力；破病真食力；食北風。
• (11) chit張眠床鬥了不止有相食穿；伊ê答案不止有食題；食m̄-tio̍h水土；告了會食紙；風水tio̍h做khah食山；船駛khah食山。
• (12) 食枴仔ê力；專食chit支柱仔ê力。
• (13) 食癖；食硬無食軟；食伊ê癖；食氣。
• (14) chit支牌我食；chit子(jí)hōo你食。
• (15) 替人食罪；食擔；食額；食虧；食任＝承認。
• (16) 食錢；白白hōo伊食--去。
• (17) 我無hit項to bē用得，khah食價kā伊買。
• (18) 大尾魚食khah深水。
• (19) 食幾碗？

炸

華語：炸

tsia̍h

華語：吃、食
英語：to eat