[形容詞]緊迫。
時間傷迫。
Sî-kan siunn pik.
(時間太緊迫。)
[形容詞]指空間上的壓迫。
桌仔排了傷迫。
Toh-á pâi liáu siunn pik.
(桌子排得太靠近。)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(文)
- 百年偕老。
(姓)。
伯爵。
(文)伯父。
- (2) 公侯伯子男。
逼(pek)迫。
催促。
- (1) 迫uá身;日子真迫;事迫到teh;錢關迫。
- (2) 迫錢;迫伊嫁:寫phoe去迫。
火烤了堅pa。
- piak豆仔
- piak雀鳥仔pa
- piak火。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫