Ctrl+K

搜尋方式

pua̍h


# 臺灣台語常用詞辭典

拔

[分類] 數詞、量詞
  1. [量詞]計算打水拉繩時的單位。打水時拉繩子上來一次叫「一拔」。現在指取一次水為「一拔」。

    舀兩拔水

    iúnn nn̄g pua̍h tsuí

    取兩次水

跋

  1. [動詞]跌、滾落。

    跋一倒

    pua̍h tsi̍t tó

    跌一跤

    跋落

    pua̍h--lo̍h

    跌落

  2. [動詞]賭博。

    家伙跋了了。

    Ke-hué pua̍h-liáu-liáu.

    家當賭博輸光了。

    跋感情

    pua̍h-kám-tsîng

    賭感情。指像下賭注般地投入感情。

    [近義詞] 賭
  3. [動詞]擲筊。

    跋看有桮無?

    Pua̍h khuànn ū pue--bô?

    擲一下杯筊,看神明同意否?

    跋無象桮。

    Pua̍h bô siūnn-pue.

    擲杯筊結果,神明不同意。

鈸

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

缽

[其他] pua̍h
  1. 擂缽。

    缽á;坩(khann)á缽=土鍋kap擂缽;研缽。
  2. 鐃鈸(nâ-pua̍h)。

    和尚托缽。
  3. 薰管ê薰屎袋。

    一缽薰;食大缽。

跋

  1. (姓)。

  2. 倒落去。

    跋死;跋--落來;跋倒;khōng-khōng跋;天beh跋咱ê命。
  3. 投落。

    跋銀聲;跋筶(poe)。
  4. 辯駁。

    先生hōo伊跋buē倒;kap我teh跋情理;眾人跋你無情理。

博

  1. pua̍h-kiáu。(語源應該kap[跋]仝。)

食博chhit三字全
東掛博,死khah khuànn活=m̄-thang the̍h廟寺ê錢去pua̍h-kiáu。
# 台文華文線頂辭典

pua̍h (poa̍h)

[華語] 袋;跋;跌;跌倒;跌落;鈸;跋;賭
# 台灣白話基礎語句

pua̍h

[華語] 跌
[英語] to fall (persons)
Tsang-àm guá tuì bîn-tshn̂g-tíng pua̍h lo̍h-khì thôo-kha.
Last night I fell out of bed on the floor.
昨夜我從床上跌下去地板上

首頁
搜尋
收藏
紀錄