本

名

1. 草木的根幹。

   草本植物

   tsháu-pún si̍t-bu̍t

2. 日本國的簡稱。

   阿本仔

   A-pún-á

   日本人

3. 事物的本原、根源。

   原本

   guân-pún

4. 事物的基礎。

   根本

   kin-pún

5. 母金、資金。

   本錢

   pún-tsînn

6. 古代奏達皇帝的文書。

   奏本

   tsàu-pún

7. 指書籍、字畫、碑帖等。

   課本

   khò-pún

   副本

   hù-pún

8. 自稱。

   本人

   pún-lâng

量

1. 計算書籍、簿冊或戲曲分段等的單位。

   一本冊

   tsi̍t pún tsheh

   一本書

   一本戲文

   tsi̍t pún hì-bûn

   一段戲文

形

1. 原來的。

   本名

   pún miâ

代

1. 此、這。

   本年度

   pún nî-tōo

本

1. 原本，起頭。

2. 當，chit-ê。

3. 資本，資金。

4. 類似冊ê物件。

5. 冊ê助數詞。

6. 草木或數字等ê種類。

• (1) 本tsiânn；木本水源；知恩報本；自本好額。
• (2) 本年；本地；本人。
• (3) 一本萬利；老本；bóo本；省本多利。
• (4) 奏本；拜本；手本；戲本；全本戲。
• (5) 一本冊；一部有四本。
• (6) 草本；木本；大本花；細本花；大本字＝大寫ê數字；細本字＝小寫ê數字。

pún

華語：本
英語：cl. for books, a volume

pún

華語：本
英語：this (Lit. the original)