[動詞]運用、使用。
使暗步
sái àm-pōo
(使用不光明的方法)
[動詞]命令、驅使。
使袂行
sái bē kiânn
(叫不動)
[動詞]示意、傳達。
使目尾
sái-ba̍k-bué
(送秋波)
[動詞]可以、能夠。
會使
ē-sái
(可以)
袂使
bē-sái
(不行)
[動詞]放任、放縱。
使性地
sái-sìng-tē
(耍脾氣)
[名詞]糞便。
放屎
pàng-sái
(大便)
落屎
làu-sái
(拉肚子)
[名詞]指分泌物。
目屎
ba̍k-sái
(眼淚)
耳屎
hīnn-sái
(耳垢)
[名詞]殘渣。
薰屎
hun-sái
(煙灰)
火屎
hué-sái
(火渣)
[名詞]指多餘的東西。
話屎
uē-sái
(贅言)
[名詞]指遺留下來的東西。
祖公仔屎
tsóo-kong-á-sái
(祖產。此話帶有鄙夷之意。)
[名詞]令人討厭的東西。
激屎
kik-sái
(擺架子)
厚屎
kāu-sái
(毛病多)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
- 駛帆
- 駛船
- 駛火車。
使用。
m̄免。
(泉)(卑)姦。
- (1) 使犁;使牛;使目箭=送秋波;使暗步;使三角肩;使邪法;使bē行。
- (2) 使驚;使講。
(姓)
動物ê分泌物。
渣、屑。
- (1) 目屎; 耳屎; 鼻屎; 狗屎;屎m̄是貓食--ê =無合意做ê tāi-tsì或無ài做無正當seng-lí ê時講ê話(狗食屎但貓無teh食屎)。
- (2) 火屎; 阿片薰屎; 話屎。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫