動
心中悲痛。
人都已經死去矣，你莫閣傷心矣。
Lâng to í-king sí--khì--ah, lí mài koh siong-sim--ah.
人都已經死了，你就別再傷心了。
悲傷；艱苦心。
- 傷心苦痛(thàng)
- 替你傷心。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：傷心
英語：broken-hearted, to be sad
When I look at this picture, I become very sad.
我看到這張相片就會傷心
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫