動
鳴響。
霆雷
tân-luî
打雷
水螺咧霆
tsuí-lê teh tân
警報在響
植物名:(1) 指檀香。見「檀香」條。(2) 指青檀。榆科青檀屬,落葉喬木。高可十餘公尺。樹皮淺灰色,有小皮孔,葉為螺旋狀排列,卵形。材質堅硬細緻,供家具、農具、建材等用材。(3) 指紫檀。豆科紫檀屬。產於亞洲東南部,木材淡紅色,質亦堅硬緻密,可為家具、建材等。
淺紅色的。
鳴聲。
- 雷tân
- 一個嘴ti-titân
- 講話bētân=無人欲聽
- 雷tântio̍h認人=無隨便害人
- 錢無兩文pua̍h bētân=若無對手冤家bē起來。
(姓)。
- 陳林滿天下。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:響,鳴
to sound, make a noise, roar, thunder, (clocks, bells) strike, sound
華語:檀
hard, tough wood, sandalwood
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫