［動詞］運動中的東西不再運動。
停！莫閣振動矣！
Thîng! Mài koh tín-tāng--ah!
停！不要再動了！
好停矣
hó thîng--ah
該停止了
（單字不成詞者 ，無義項）
［形容詞］直立的樣子。
老師叫學生徛予騰排做一列，準備欲上台表演。
Lāu-su kiò ha̍k-sing khiā hōo thîng pâi-tsò tsi̍t lia̍t, tsún-pī beh tsiūnn-tâi piáu-ián.
老師叫學生站直排成一行，準備要上台表演。
［動詞］升空。
我都毋是仙講會騰雲駕霧。
Guá to m̄ sī sian kóng ē thîng-hûn-kà-bū.
我又不是神仙，哪有辦法駕駁雲霧升空呢。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(姓)。
升空，peh高。
騰空；風吹騰真高；飛行機一直騰起去。
直立。
khah斜，m̄免hiah騰；山騰。
一時停止，歇睏。
停八年才koh來；停工；停筆。
一tsūn，一回。
雨落一停；phah幾nā停。
一坎站。
工程
路程。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
In-uī phuà-pīnn,thîng tsin kú bô tsò kang.
Because I was sick, I rested (stopped) for a long time and did not work.
因為病，停很久沒做工
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫