名
名
形
形容時間的久遠。
長期
tn̂g-kî
長時間
長歲壽
tn̂g-huè-siū
長壽
形容物體或空間兩端的距離較大、較遠。
長褲
tn̂g-khòo
長手䘼
tn̂g-tshiú-ńg
長袖子
(姓)。
直直去。
長度。
利益。
- (2) 長短;長ê椅條。
- (3) 一丈長;身長。
- (4) 有khah長才beh去;長錢juā濟;你倒長我三十khoo。
(姓)。
唐山=支那,中華民國。
- (2) 唐山。
消化器官。
- 腸仔
- 大腸小腸
- 大腸小腸=腹肚iau。
廳堂。
法庭。
法院出庭ê助數詞。
- (1) 禮拜堂;教堂;菜堂。
- (2) 判官坐堂;出堂;上堂。
- (3) tī地方問三堂。
(姓)。
長物對中切開ê一片。
- (2) 切做二段;半中段。
池。
- 池塘。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:長
英語:<a href="/word/long">long</a>
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫