動
選取、揀選。
採用
tshái-iōng
採取
tshái-tshú
名
繡有吉祥圖案的紅綾布,喜慶時掛在門楣上。
點燈結綵
tiám ting kat tshái
張燈結彩
用腳在物體上蹬、踏。
裝飾或祝賀用kah-ná布幕ê紅布條。
- 紅綵
- 點燈結綵。
彩色。
- 五彩色
- 清彩=好天氣
- 心情好。彩畫(uī)。彩白
- 彩kuá紅。
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:採
pluck flowers, gather, to collect, select, to pick
華語:彩
colors, variegated colors, ornamental, brilliant, gay
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫