差

【文】tsha

1. ［動詞］差別。

   差無偌濟。

   Tsha bô guā-tsē.

   差別不大。

   ［近義詞］ 差別

2. ［形容詞］錯誤、失誤。

   跤步踏差啥人無？

   Kha-pōo ta̍h tsha siánn-lâng bô?

   誰沒有踏錯過步伐？比喻人都會有失誤的時候。

3. ［形容詞］劣質、不好。

   品質差，賣無價。

   Phín-tsit tsha, bē bô kè.

   品質差，賣不到好價錢。

   ［近義詞］ 漚䆀

4. ［動詞］不足。

   猶差偌濟？

   Iáu tsha guā-tsē?

   還差多少？

   猶差五百。

   Iáu tsha gōo-pah.

   還差五百。

   ［近義詞］ 不足欠欠缺無夠缺欠

5. ［形容詞］（疾病服藥後有無）起色。

   藥仔食了有較差無？

   Io̍h-á tsia̍h-liáu ū khah tsha--bô?

   藥吃了有沒有起色？

   藥仔食落去有較差。

   Io̍h-á tsia̍h--lo̍h-khì ū khah tsha.

   藥吃了稍微有起色。

   ［近義詞］ 起色