［名詞］油漆。
這種漆的色水真好看。
Tsit tsióng tshat ê sik-tsuí tsin hó-khuànn.
(這種油漆的顏色很好看。)
［動詞］刷油漆。
漆較齊勻，才會好看。
Tshat khah tsiâu-ûn, tsiah ē hó-khuànn.
(漆得均勻一點，才會好看。)
［動詞］擦拭。
共烏枋的字擦擦咧。
Kā oo-pang ê jī tshat-tshat--leh.
(把黑板的字擦掉。)
擦皮鞋
tshat phuê-ê
(擦皮鞋)
［動詞］磨擦。
擦番仔火
tshat huan-á-hué
(摩擦火柴)
（單字不成詞者 ，無義項）
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
塗料。
塗漆。
- (2) 舊椅桌過漆。
觀察，判斷。
- 察理。
摩擦。
擦消。
掛字，掛畫。
- (1) 火擦＝番仔火；擦番仔火。
- (2) kā字擦(hìnn)sak； 樹奶擦。
- (3) 擦á； 一幅擦仔。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
Í-toh nā tsò hó ài tshat.
When the tables and chairs are finished they must be painted.
桌椅做好了要上油漆
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫