Ctrl+K

搜尋方式

tshīng


# 臺灣台語常用詞辭典

穿

[分類] 衣帽鞋襪
  1. [動詞]著、套上衣襪等。

    外口真寒,你愛加穿一領衫。

    Guā-kháu tsin kuânn, lí ài ke tshīng tsi̍t niá sann.

    外面很冷,你要多穿一件衣服。

[語音差異]
鹿港偏泉腔 tshǐng
三峽偏泉腔 tshīng
臺北偏泉腔 tshīng
宜蘭偏漳腔 tshiōng
臺南混合腔 tshīng
高雄混合腔 tshīng
金門偏泉腔 tshīng
馬公偏泉腔 tshīng
新竹偏泉腔 tshīng
臺中偏漳腔 tshīng
# 台日大辭典台語譯本

穿

  1. 穿衫。

    儉穿得新。
  2. 穿鞋、褲等。

    做三腳褲hōo人穿=特別hōo人麻煩。
  3. 合(ha̍h)。

    榫頭穿bē密;門giâ來穿;相食穿。
  4. 穿插打扮。

    身穿;粗穿。
  5. 防止鍋等ê火氣走散ê hàm蓋。

    鼎穿;掛穿。
# 台文華文線頂辭典

穿

[華語] 穿;穿著;頌
# 台灣白話基礎語句

tshīng

[華語] 穿
[英語] to wear
Lí tsiah tuā hàn,ka-tī iáu bē-hiáu tshīng sann!
You’re so big and you still can’t put on your own clothes!
你這麽大了,自己還不會穿衣服

首頁
搜尋
收藏
紀錄