名
倉庫。
米倉
bí-tshng
米庫
粟倉
tshik-tshng
穀倉
名
皮膚或黏膜上的潰瘍的總稱。
痔瘡
tī-tshng
疳瘡
kam-tshng
潰瘍、梅毒
動
貫通、通過。
穿針
tshng tsiam
穿線
tshng suànn
名
洞、孔。
蛀一大穿
tsiù tsi̍t tuā tshng
蛀了一個好大的洞
量
計算孔數的單位。
蛀幾若穿
tsiù kuí-nā tshng
蛀好幾個洞
河流。
四川省的簡稱。
一種烹飪方法。將食物置於開水中,水一開即刻撈起。
庄社。
- 鄉村
- 村漢。
- (1) 穿針;穿珠仔。
- (2) 起穿;布蛀四五穿。
- (3) 穿仔銀=三圓。
(病)瘡毒。
- 生瘡。
倉庫。
- 粟倉。
船艙。
突出。
- 伸手
- 伸長手。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:穿、穿過
英語:to thread, to pass a string through
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫