秋

名

1. 一年中的第三季。

   秋季

   tshiu kuì

2. 時期、時候。

   多事之秋

   to sū tsi tshiu

   發生很多事變的時期

羞

動

1. 以食指劃臉頰來取笑別人，使別人難為情。

   羞！羞！羞！袂見笑！

   Tshiu! Tshiu! Tshiu! Bē-kiàn-siàu!

   羞！羞！羞！不要臉！

鬚

名

1. 鬍子。

   鬍鬚

   hôo-tshiu

   大鬍子

   喙鬚

   tshuì-tshiu

   鬍鬚

2. 指像鬚一樣的東西。

   鰇魚鬚

   jiû-hî-tshiu

   魷魚絲

   日鬚

   ji̍t-tshiu

   太陽的光芒

3. 指零散、細小。

   瀾鬚

   nuā-tshiu

   口水飛沫

   雨鬚

   hōo-tshiu

   細雨

4. 像纓繐般的物品。

   旗仔鬚落欲了矣。

   Kî-á-tshiu lak beh liáu--ah.

   旗子的鬚要掉光了。

鞦

鶖

1. 動物名。一種水鳥。似鶴而大，色青蒼。性極貪惡。長頸赤目，嘴扁直，頭上毛禿，故亦稱為「禿鶖」。

鬚

1. 嘴鬚。

2. ká-ná鬚ê形放射或垂落ê物件。

• (1) 留嘴鬚。
• (2) 日鬚；荷包鬚＝腰包ê總稱；榕鬚；水鬚；雨仔鬚；褲帶鬚＝褲帶ê總稱；帶仔鬚＝帶仔ê總稱。

羞

1. 用食指(tsáinn)拂(poeh)面來表示笑人bē見笑。

• 羞--人
• 畏人羞。

隊

1. 軍隊或匪賊等ê群。

• 一隊兵
• 賊做一隊
• chit隊水＝chit群
• 分做三隊水＝分做三組。

秋

1. 秋天。

• 秋甲子雨，稻生兩耳(lióng-ní)＝秋ê甲子日若落雨，稻種ê生根kap puh芽，就會pháinn收成
• 雷phah秋，明年一半收。

tshiu

華語：秋

autumn, fall, year

tshiu

華語：鬚

beard, whiskers, tassel, fringe