上

動

1. 登上、爬上。

   上車

   tsiūnn tshia

   上山

   tsiūnn-suann

2. 把東西端上去。

   上桌

   tsiūnn toh

   把食物或其他東西端上桌

上

動

1. 向上提吊。

   上水

   tshiūnn-tsuí

   從井裡頭用水桶把水打上來

2. 慢慢長出來。

   上青苔

   tshiūnn tshenn-thî

   長青苔

上

位

1. 指空間位置「下」的相反。

   水面上

   tsuí-bīn-siōng

副

1. 極致地、最……地，有些地區音變為thōng。

   上好

   siōng-hó

   最好

上

1. 表時間或次序在前。

上

1. 浮出，發生。

2. Kā五穀類儲存起來。

3. 安裝，鑲起lih。

4. 參拜。

• (1) 上白蟻；紅柿上粉；上黴(phú)=生菇；上青苔；土腳上鹽漬(sīnn)；衫上烏斑；上雲＝罩雲。
• (2) 上糴(tia̍h)；上粟；上糖。
• (3) 上門；上店窗；上鞋；上褲頭。
• (4) 上墓。

上

1. 爬(peh)。

2. 去到。

3. 記入。

4. 變成。

5. 發揮本領。

6. 開始。

7. 毒氣等走出來外面。

8. 神靈等降臨。

• (1) 上山；上陸；上高。
• (2) 上大廳；上街；上廁。
• (3) 上家甲＝入戶口；上賬。
• (4) 上一月日；上一khoo銀。
• (5) 上刀鋩(mî)；上；上火；上手。
• (6) 上工；上路。
• (7) 癩哥上面。
• (8) 神明上身；乞食神上你身。

上

1. 音樂ê調。

上

1. 頂面。

2. 第一。

• (1) 上中下；上等。
• (2) 上好；上久；上pháinn。