《後漢書.卷二四.馬援列傳》
用在「儀表不雅」的表述上。&用在「豪放不拘」的表述上。
他向來不修邊幅,滿頭亂髮,穿著邋遢。 他要老是不修邊幅,我看會娶不到老婆的。 他向來不修邊幅,每天穿著短褲拖鞋到處走。 別看他不修邊幅的模樣,做起事來可是一絲不苟。 他老是不修邊幅,邋邋遢遢的,卻自以為是瀟灑不羈。 你看他那不修邊幅的模樣,大概就可以知道他是一個不拘小節的人。 & 他向來是一個不修邊幅的人,並非故意粗鄙無禮。 這個油漆工也太不修邊幅了吧!東一塊、西一塊,沒有一塊牆壁漆勻了。 身為木工師傅,做起事來當然要精細,怎麼可以如此不修邊幅,連木皮都貼不平?
「不修邊幅」側重於衣著不整;「蓬頭垢面」側重於骯髒不潔。 不修邊幅 蓬頭垢面 ○ ㄨ 也許是想成為藝術家吧!近年來,他變得∼起來。 ㄨ ○ 她失戀後,總是∼,再也提不起勁打扮了。
幅,音ㄈ☓ˊ。布帛、衣服的邊緣。不可寫作「輻」。 |
不衫不履,首如飛蓬,蓬頭垢面,不拘小節,放浪不羈
形容不講究衣飾儀容。&形容不拘形式小節。