倒楣、運氣不好。[例]真不幸,怎麼會被他碰上了呢?
意外的災禍。[例]發生不幸、遭遇不幸
指極不希望發生的事竟然發生。[例]他果然未能如願當選,選前的民意調查不幸而言中。
[反]1.幸運
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
倒楣、運氣不好。泛指沒有福分。《文選.司馬遷.報任少卿書》:「今僕不幸,早失父母。」《三國演義》第三回:「國家不幸,閹官弄權,以致萬民塗炭。」
意外的災禍。如:「發生不幸」、「遭遇不幸」。
死亡。《漢書.卷五四.蘇建傳》:「來時,大夫人已不幸,陵送葬至陽陵。」唐.顏師古.注:「不幸亦謂死。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
(臺華共同詞,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
無幸福,pháinn運。
有幸有不幸不幸人to過世去。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫