交

ㄐㄧㄠ

1. 叉狀接合。
   ［例］兩線相交於一點。

2. 互相往來。
   ［例］交朋友要謹慎。

3. 授與、付給。
   ［例］交付、交貨、交辦

4. 互相、彼此。
   ［例］交戰、上下交相賊

5. 兩性媾合。
   ［例］交配、性交

6. 錯雜、雜合。
   ［例］水乳交融、風雨交加

7. 指相接的時候或地方。
   ［例］春夏之交、湘鄂之交

8. 指買賣、生意。
   ［例］成交

9. 指朋友、友誼。
   ［例］至交、刎頸之交

交

ㄐㄧㄠ

動

1. 足脛相交。《說文解字．交部》：「交，交脛也。」

2. 縱橫錯雜。《孟子．滕文公上》：「獸蹄鳥跡之道，交於中國。」

3. 相接、接觸。《楚辭．屈原．九歌．國殤》：「矢交墜兮士爭先。」晉．孔坦〈與石聰書〉：「鋒鏑一交，玉石同碎。」

4. 來往、往來相好。如：「交際」、「結交」。《論語．學而》：「與朋友交，而不信乎？」

5. 動物雌雄或人類發生性關係。如：「交配」、「性交」。《禮記．月令》：「旦不鳴，虎始交。」《聊齋志異．卷一．賈兒》：「婦獨居，夢與人交。」

6. 授與、付給。如：「交付」、「交代」、「這件事交給他辦。」

7. 使得、使令。通「教」。唐．羅隱〈銅雀臺〉詩：「祗合當年伴君死，免交憔悴望西陵。」元．關漢卿《單刀會》第二折：「我聽那先生說了這一會，交我也怕上來了。」

名

1. 相會的時候或地方。如：「春夏之交」、「湘鄂之交」。《左傳．僖公五年》：「其九月、十月之交乎？」

2. 朋友、友誼。如：「至交」、「刎頸之交」。《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》：「臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎？」

3. 買賣。如：「今天成交多少數量？」

4. 筋斗、跟頭。同「跤」。如：「跌交」、「摔了一交」。

5. 姓。如周代有交父彝。

副

1. 雜合、一齊。如：「水乳交融」、「雷電交作」、「風雨交加」、「飢寒交迫」。

2. 互相、彼此。如：「交談」、「交戰」、「交流」。《國語．越語下》：「君臣上下交得其志，蠡不如種也。」

交

kau

1. 交付，引渡。

2. 交陪，交際。

3. 時間、場所ê交接。

交

四縣 gauˊ

海陸 gauˋ

大埔 gau+

饒平 gauˇ

詔安 gauˇ

南四縣 gauˊ

動

1. 接合、相互重疊。例：相交。

2. 彼此來往。例：交朋友。

3. 給與、付與。例：交代。

4. 兩性交配、媾合。例：交配。

5. 指相接的時刻、時間或區域。例：交春。

6. 指買賣交易、生意往來。例：交關。

7. 指朋友之間的情誼。例：交情。

交

四縣 kauˊ

海陸 kauˋ

大埔 kau+

饒平 kauˇ

詔安 gauˇ

南四縣 kauˊ

動

1. 空氣流動觸動物體，即風吹的意思。例：交風。

2. 相互穿過或交叉後疊起來。例：交腳。