作對

ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ

1. 和人為難。
   ［例］他並非存心和你作對，不妨先聽聽他的意見和理由。

作對

ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ

1. 敵對。《初刻拍案驚奇》卷一五：「有那負債還不起的，他便替人賠償。又且路見不平，專要與那瞞心昧己的人作對。」《文明小史》第四一回：「有位軍機大臣，本是多年的老人，上頭正在嚮用的時候，他偏偏同他作對。」

2. 為配偶。元．曾瑞《留鞋記》第一折：「想姐姐這般丰韻，自然有個俊俏的郎君作對哩。」《初刻拍案驚奇》卷二○：「至于婚姻大事，兒女親情，有貪得富的，便是王公貴戚，自甘與團頭作對。」

作對

四縣 zogˋ dui

海陸 zog duiˇ

大埔 zog^ duiˋ

饒平 zogˋ duiˋ

詔安 zooˊ doi^

南四縣 zogˋ dui

動

1. 敵對、和人為難。

   做人做事愛和氣，莫總係摎人作對。
   做人做事要和氣，別總是與人作對。