本來，剛開始時。［例］他的頭髮修剪後，比原來的模樣好看多了。
推究事情本源的口氣。［例］這本書我找了好久，原來在你這兒。
［似］1.本來、原本
《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
剛開始時，本來。如：「這幢房子經整修後，比原來的模樣好看多了。」
表示發現從前不知道的情況。《三國演義》第九回：「原來那人不是別人，乃侍中蔡邕也。」《紅樓夢》第一四回：「我說是誰誤了，原來是你。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229
（臺華共同詞，無義項）
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
本來，原本。
tú-tio̍h意外所發出ê話語。
(1) chit支筆原來是我ê。(2) 原來to是你；原來如此。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫
形/連
剛開始時，本來。
老廟整過以後，比原來个樣仔較好看。老廟經過整修，比它原來的樣子更好看。
推究事情本源的口氣。
放在桌頂个盤仔毋見忒，原來係分人收落碗櫥去了。放在桌上的盤子不見了，原來是被人收到碗櫃去了。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429