打官司

# 國語辭典簡編本

打官司

與人發生訴訟等事。
［例］這件事不能私下和解，只好去打官司靠法官來判決了。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

打官司

與人發生訴訟的事。元．張國寶《羅李郎》第三折：「怕甚麼金瓜武士，我和那潑奴胎情願打官司。」《官話指南．卷二．官商吐屬》：「老兄，我聽見說令弟和人打官司來著，是真的麼？」也作「打官防」、「打官事」。
泛指辯駁、指責、申論是非等事。如：「你們小兄弟倆，不要整天在父母跟前兒打官司告狀。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

拍官司

異用字打官司、扑官司

［動詞］打官司。與人發生訴訟的事。

伊這个人真奇怪，不時都佮人咧拍官司。

I tsit ê lâng tsin kî-kuài, put-sî to kah lâng teh phah-kuann-si.

(他這個人很奇怪，常常都在跟別人打官司。)

近義詞相告

分類法律

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

打官司

訴訟。

為打官司了家伙。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

打官司

動

與人發生訴訟的事情。
為著打官司个事情，阿伯足足有三隻月無睡好了。
為了打官司的事，伯父整整有三個月沒睡好覺了。

近義詞【訴訟】

對應華語打官司

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「打官司」

中文維基百科

有提到「打官司」的條目