Ctrl+K

搜尋方式

打拚


# 如月的現代台灣華語補足典

打拚

動

  1. 努力做事。來自台語「拍拚」。

# 國語辭典簡編本

打拚

  1. 使盡全力工作。
    [例]我們應該趁年輕時好好打拚一番。

# 重編國語辭典修訂本

打拚

  1. 使盡全力工作。如:「你應該趁年輕力壯時認真打拚,日後才能有美好前程。」


# 臺灣台語常用詞辭典

拍拚

[異用字] 打拚、扑拼、扑拚
  1. [動詞]努力。

    你愛較拍拚咧。

    Lí ài khah phah-piànn--leh.

    你要賣力些。

    [近義詞] 拚骨力認真
    [反義詞] 貧惰
  2. [副詞]努力。

    伊拍拚讀冊,想欲考高考。

    I phah-piànn tha̍k-tsheh, siūnn-beh khó ko-khó.

    他努力讀書,想要考高考。

    [近義詞] 用功
# 台文華文線頂辭典

打拚

[華語] 效力


# 臺灣客家語常用詞辭典

打拚

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 努力工作。

    想愛出頭天,就愛認真打拚﹝又讀da31 bia55南﹞。
    想要出人頭地,就要認真努力工作。

[近義詞] 【煞猛】、【上進】
[對應華語] 努力

首頁
搜尋
收藏
紀錄