動
兩人以肩膀擔負重物。
你敢會使共我鬥扛遮的米？
Lí kám ē-sái kā guá tàu kng tsia-ê bí?
你可以幫我一起扛這些米嗎？
抬東西。
兩人扛一隻桌仔。
Nn̄g lâng kng tsi̍t tsiah toh-á.
兩人抬一張桌子。
用兩手舉起重物。
兩人將物件下tī棒ê中央來扛。
重物。
- (1) 扛轎； 人是裝--ê，佛是扛--ê ＝人為提高價值。相對：[擔]。
- (2) tàu扛鐵櫃。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫