暗箭傷人

1. 趁人不備，用狡詐陰險的手段傷害人。《水滸傳》第一一三回：「但是殺下馬的，各自抬回本陣，不許暗箭傷人，亦不許搶擄屍首。」《鏡花緣》第五八回：「有荼毒生靈的強盜，有暗箭傷人的強盜。」也作「暗箭中人」。

暗箭傷人

在隱蔽處放箭傷害他人。＃語本宋．劉炎《邇言》卷六。後用「暗箭傷人」比喻暗中用陰險的手段傷害人。 △「含沙射影」。

用法

比喻暗中用陰險的手段中傷他人。

用在「狡猾詭詐」的表述上。

例句

1. 他向來行事光明正大、從不暗箭傷人。
2. 你要提防著他些、他專幹暗箭傷人的勾當。
3. 這種暗箭傷人的做法是小人行徑、君子不齒。
4. 他就是暗箭傷人的原凶、竟然還裝出一副正人君子的模樣。
5. 我這次會栽在他手上、是我沒料到他會不講道義、暗箭傷人。
6. 在你受傷時、我真心照顧你、想不到你卻暗箭傷人、真是忘恩負義！
7. 你這份工作很讓人眼紅、得小心行事、公司裡會暗箭傷人的傢伙不少。
8. 董事長對我的態度突然轉變、我懷疑有人暗箭傷人、在他面前說長道短。
9. 朋友！有本事就出來光明正大的較量、這樣暗箭傷人、算什麼英雄好漢！

辨識

近義：含沙射影、為鬼為蜮

反義：光明正大、光明磊落

參考詞語：「暗器傷人、暗箭中人」

「暗箭傷人」及「含沙射影」都有暗中傷害別人的意思。 「暗箭傷人」是指以陰險手段暗中害人；「含沙射影」多指用語言、文字進行毀謗中傷。

暗箭傷人 含沙射影

○ ☓ 我這次會栽在他手上、是我沒料到他會不講道義、∼。

☓ ○ 這篇報導∼地批評一些人。

典故說明

「暗箭傷人」原作「暗箭中人」。劉炎是南宋時的理學家之一、當時理學以朱熹和陸九淵為首、門戶分立、相互爭論。劉炎卻能摒除門戶之見、擷取各家之長、不流於意氣口舌之爭。他著有《邇言》一書、取《詩經．小雅．小旻》詩句「維邇言是聽、唯邇言是爭」之意、以淺近的言語、來闡述理學精微的道理。在這段文字中、劉炎詳細說明了君子和小人的不同。他認為小人經常在背後發表中傷他人的言論、就像暗中放冷箭來傷害人一樣、這兩種行為都可以造成他人痛徹心扉的可怕傷害。而君子的為人光明磊落、認為與其用陰險的手段得勝、寧可用光明正大的手段來一較高下、即使失敗了也沒有怨言。後來「暗箭傷人」這句成語就從這裡演變而出、用來比喻暗中用陰險的手段中傷他人。

書證

1. 《水滸傳》第一一三回：「但是殺下馬的、各自抬回本陣、不許暗箭傷人、亦不許搶擄屍首。」
2. 《鏡花緣》第五八回：「有荼毒生靈的強盜、有暗箭傷人的強盜、有借刀殺人的強盜、有造言害人的強盜、有設計坑人的強盜……諸如此類、一時何能說得許多。」