泰山壓卵

1. 比喻強弱懸殊，穩操勝算。《晉書．卷七一．列傳．孫惠》：「況履順討逆，執正伐邪，是烏獲攜冰，賁育拉朽，猛獸吞狐，泰山壓卵，因風燎原，未足方也。」《五代史平話．周史．卷上》：「今陛下天戈所指，泰山壓卵，行將授首也。」

泰山壓卵

用巨大的泰山來壓渺小脆弱的雞蛋。比喻強弱懸殊、穩操勝算。＃語本《後漢書．卷四二．廣陵思王荊列傳》。 △「以碫投卵」

用法

比喻強弱懸殊、穩操勝算。

用在「氣勢強盛」的表述上。

例句

1. 他仗著高大的身材、經常以泰山壓卵之勢欺侮弱小。
2. 敵人以泰山壓卵之勢攻打我方城池、守軍誓死抵抗。
3. 這些地痞流氓憑著人多、有如泰山壓卵、欺負路過的人。
4. 原以為這場仗如泰山壓卵、沒想到打了三個月還分不出勝負來。
5. 警方調動大批警力、企圖以泰山壓卵之勢、迫使歹徒棄械投降。
6. 小俊憑著虎臂熊腰、簡直像泰山壓卵、輕輕鬆鬆地就打贏對手。

辨識

近義：以碫投卵、摧枯拉朽

反義：以卵投石、螳臂當車

參考詞語：「排山壓卵、太山壓卵」

典故說明

東漢廣陵思王劉荊、個性刻薄、常在暗中作亂。漢光武帝駕崩後、荊馬上偽造一封匿名信、要僕役冒充大鴻臚郭況的家奴、送到東海王劉強的住所。這封匿名書信中寫著：「東海王您母后被貶、自己又無罪被廢、如此屈辱、實在令人痛心。現在報仇時機已到、我勸您馬上發兵、合併二國的勢力、帶領百萬士兵、親為主帥、一路擊鼓向前。要像商湯、周武王那樣打敗暴君而取得天下、就像是用巨大的泰山來壓破渺小脆弱的雞蛋、用四匹馬去載鳥毛一樣地輕而易舉、穩操勝算。」東海王劉強看完信後十分震驚、馬上把那位家奴抓起來、連同匿名信一齊交給明帝。明帝發現此信是廣陵思王劉荊為陷害東海王所為、但念在與廣陵思王劉荊為同母兄弟的分上、暫時隱祕不加以追究。後來「泰山壓卵」這句成語、就從這裡的「太山破雞子」演變而出、用來比喻強弱懸殊、穩操勝算。

書證

1. 《晉書．卷七一．孫惠列傳》：「況履順討逆、執正伐邪、是烏獲摧冰、賁育拉朽、猛獸吞狐、泰山壓卵、因風燎原、未足方也。」
2. 《元史．卷一五七．郝經列傳》：「力無所用與無力同、勇無所施與不勇同、計不能行與無計同。泰山壓卵之勢、河海濯爇之舉、擁遏頓滯、盤桓而不得進、所謂強弩之末不能射魯縞者也。」
3. 《精忠岳傳》第五五回：「今金兵二百萬、如今泰山壓卵、諒難對敵；不如差人講和、庶可保全。」
4. 《東周列國志》第四回：「莊公引兵攻之、那共城區區小邑、怎當得兩路大軍、如泰山壓卵一般、須臾攻破。」
5. 《鏡花緣》第五九回：「史家哥哥固志在報仇；但他的家眷、豈無兵將護送？縱使殺害、他又豈肯干休？一經領兵到此、豈非泰山壓卵？」