煞

動

1. 結束、停止。

   煞戲

   suah-hì

   戲散場

2. 罷休、放手。

   煞煞去

   suah-suah--khì

   算了

3. 抑制、阻止。

   煞癢

   suah tsiūnn

   止癢

4. 為凶神所傷。

   煞著

   suah--tio̍h

   被鬼神傷到

代

1. 怎麼、哪有。表反詰語氣。

   我煞有講彼句話？

   Guá suah ū kóng hit kù uē?

   我哪有講那句話？

   煞無

   suah bô

   怎麼沒有

副

1. 竟然，表意外的意思。

   氣象報告講會好天煞咧落雨。

   Khì-siōng pò-kò kóng ē hó-thinn suah teh lo̍h-hōo.

   氣象報告說會晴天卻下了雨。

名

1. 凶神。

   凶神惡煞

   hiong sîn ok suah

煞

動

1. 岔氣。激烈運動後，氣凝在胸口，造成呼吸困難。

   伊走一下傷緊，去煞著矣。

   I tsáu tsi̍t-ē siunn kín, khì sannh--tio̍h--ah.

   他跑得太快，岔氣了。

2. 心理受到強烈衝擊，或渴望、迷戀某些事物。

   伊去煞著彼个查某囡仔。

   I khì sannh-tio̍h hit ê tsa-bóo gín-á.

   他迷上那個女孩子。

3. 被風迎面掃到而感到氣息不順。

   煞著風

   sannh-tio̍h hong

   被風掃到，感到氣息不順。

煞

1. 何、什麼。

煞

1. 煞鬼。

2. 作祟。

3. thâi家禽ê時，割頷頸出血。

• (1) 鎮煞；煞khah重。
• (2) hōo土神煞--tio̍h。
• (3) 煞血；煞豬；煞雞。

煞

華語：卻