獨自站立。[例]一盞孤燈,獨立街頭。
不倚靠他人而能自立。[例]他成年後就離家開始學習獨立。
指國家有完全自主權,不受外來力量干涉。[例]美國於西元1776年宣布脫離英國獨立。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
獨自站立。《論語.季氏》:「嘗獨立,鯉趨而過庭。」
孤立無所依靠。文選.李密〈陳情表〉:「煢煢獨立,形影相弔。」
特立、超群。《漢書.卷九七.外戚傳上.孝武李夫人傳》:「延年侍上起舞,歌曰:『北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。』」
不倚靠他人而能自立。《荀子.儒效》:「而師法者,所得乎情,非所受乎性,不足以獨立而治。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[形容詞]不倚靠他人的協助而能夠自立。
這个囡仔真獨立。 Tsit ê gín-á tsin to̍k-li̍p. (這個孩子很能自立。)
這个囡仔真獨立。
Tsit ê gín-á tsin to̍k-li̍p.
(這個孩子很能自立。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
(日)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動/形
不必倚賴他人而能自立。
佢長大成人了後就離開家鄉學習獨立。他長大成人以後就離開家鄉學習獨立。
指國家擁有完全自主權,不受他國干涉。
一個主權獨立个國家,毋接受別个國家个干涉。一個主權獨立的國家,不接受別的國家的干涉。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429