Ctrl+K

搜尋方式


漢字
拼音 xiāng
部首
倉頡 木月山
筆畫 共9畫,部首外共4畫
mutual, reciprocal, each other


部,共9畫】
  1. 彼此、交互。
    [例]互相守望相助、相親相愛

  2. 指一方對另一方的行為。通常用於動詞前。
    [例]另眼相看、有事相煩、實不相瞞

  3. 姓。

部,共9畫】
  1. 容貌外形
    [例]長相福相、吃相

  2. 輔佐國君綜治國政的主要官員
    [例]宰相丞相、首相

  3. 審視、察看
    [例]相時而動、相機行事

  4. 觀察容貌等以斷吉凶。
    [例]相命

  5. 輔導行禮的人。
    [例]儐相

  6. 輔佐、幫助
    [例]吉人天相

  7. 姓。

部,共9畫】

  1. 交互,指兩方面都進行的。如:「互相」、「守望相助」、「兩地相思」、「相得益彰」。《莊子.大宗師》:「四人相視而笑,莫逆於心,遂相與為友。」唐.崔護〈題都城南莊〉詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」

  2. 彼此,強調雙方比較後的差異。如:「相異」、「相像」、「旗鼓相當」。《三國演義》第五七回:「某之所學,與公瑾大不相同。」

  1. 由交互的意義演變為單方面的意義,表示動作是由一方對另一方進行。如:「有事相煩」、「實不相瞞」。《三國志.卷五四.吳書.魯肅傳》:「孤持鞍下馬相迎,足以顯卿未?」

  1. 姓。如明代有相世芳。

部,共9畫】

  1. 審視察看。《說文解字.目部》:「相,省視也。」《左傳.隱公十一年》:「量力而行之,相時而動,無累後人。」《喻世明言.卷四○.沈小霞相會出師表》:「又見沈鍊一表非俗,立住了腳,相了一回。」

  2. 占視、辨察,以斷吉凶禍福。如:「相字」。《周禮.地官.大司徒》:「以相民宅,而知其利害。」《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「相君之面,不過封侯,又危不安。」

  3. 輔佐幫助。如:「相夫教子」。《易經.泰卦.象曰》:「輔相天地之宜。」《書經.大誥》:「周公相成王。」

  4. 掌管、治理。《左傳.昭公九年》:「陳水屬也,火水妃也,而楚所相也。」唐.柳宗元〈梓人傳〉:「是足為佐天子、相天下法矣,物莫近乎此也。」

  5. 挑選選擇。《三國演義》第六五回:「良禽相木而棲,賢臣擇主而事。」

  1. 容貌、外形、模樣。如:「長相」、「福相」、「吃相」、「窘相」、「窮酸相」。《西遊記》第三五回:「(孫行者)現了本相。」

  2. 職官名:
    (1)百官之長,輔佐國君治理國政的人。如:「宰相」、「丞相」、「相國」。
    (2)古代典禮中,輔導行禮的人。如:「儐相」。《論語.先進》:「宗廟之事,如會同,端章甫,願為小相焉。」

  3. 攙扶瞎子的人。《荀子.成相》:「人主無賢,如瞽無相。」

  4. 樂器名。似鼓,敲擊以控制音樂節拍。《禮記樂記》:「始奏以文,復亂以武,治亂以相。」漢.鄭玄.注:「相,即拊也,亦以節樂。拊者以韋為表,裝之以糠。糠,一名相,因以名焉。」


  1. [副詞]互相,指二人間發生某種動作狀態。

    相見

    sann-kìnn

    (見面)

  2. [副詞]由一方對另一方進行

    鬥相共

    tàu-sann-kāng

    (幫忙我)

分類 副詞

  1. [副詞]互相,指二人間發生某種動作狀態。

    相攬

    sio-lám

    (互相擁抱)

    相仝

    sio-kāng

    (相同)

  2. [副詞]表示動作由一方對另一方進行。

    相送

    sio-sàng

    (送我、贈送)

    相載

    sio-tsài

    (相載)

分類 副詞

  1. [副詞]互相。

    相隨

    siong-suî

    (相隨)

    相親相愛

    siong-tshin-siong-ài

    (相親相愛)

分類 副詞

  1. [名詞]狀貌、儀態。

    睏相

    khùn-siòng

    (睡姿)

    坐相

    tsē-siòng

    (坐相)

  2. [名詞]照片。

    翕相

    hip-siòng

    (照相)

  3. [名詞]宰相。

    王侯將相

    ông-hôo tsiòng-siòng

    (王侯將相)

  4. [動詞]盯視。

    金金相

    kim-kim-siòng

    (盯著直瞧)

  5. [動詞]算命、占卜。

    相厝宅

    siòng tshù-the̍h

    (看陽宅)

    相命

    siòng-miā

    (相命)

  6. [動詞]趁、看準、算準。

    相機會

    siòng ki-huē

    (抓機會)

  1. [動詞]生肖歸屬。

    相豬

    siùnn ti

    (屬豬)

  2. [形容詞]樣態、性情。

    清氣相

    tshing-khì-siùnn

    (愛乾淨的樣子)

    歹看相

    pháinn-khuànn-siùnn

    (難看、丟臉)

語音差異
鹿港偏泉腔 siùnn
三峽偏泉腔 siùnn
臺北偏泉腔 siùnn
宜蘭偏漳腔 siùnn
臺南混合腔 siònn
高雄混合腔 siùnn
金門偏泉腔 siùnn
馬公偏泉腔 siùnn
新竹偏泉腔 siùnn
臺中偏漳腔 siùnn

(單字不成詞者 ,無義項)

語音差異
鹿港偏泉腔 siunn
三峽偏泉腔 siunn
臺北偏泉腔 siunn
宜蘭偏漳腔 siunn
臺南混合腔 sionn
高雄混合腔 siunn
金門偏泉腔 siunn
馬公偏泉腔 siunn
新竹偏泉腔 siunn
臺中偏漳腔 siunn

其他 tshiōnn(浦)

  1. 棋子之一。

  2. [四色牌]ê牌之一。

其他 sio

  1. 互相。

  2. 有關互相關係ê行為ê接頭語, 表示互相ê行為。

  • (1) 相尊敬;相拍。
  • (2) 相拜託;相辭;相tshuā去chhit-thô;相借問。

其他 siang(漳)

  1. 互相。

  • 相會
  • 夫妻相愛
  • 相隨
  • 相信。

其他 siàng(漳)

  1. 官位。

  2. 面貌。

  3. 算命。

  4. 注目。

  5. 機會,看時機

  • (1) 首相;宰相;王侯將相。
  • (2) 福相;相貌。
  • (3) 相命。
  • (4) 金金相;對相。
  • (5) 相雨縫;相機會。

其他 siònn(同)

  1. 生年。

  2. 樣款。

  • (1) 相虎;你相啥貨?
  • (2) 樣相;pháinn看相;清氣相;lah-sap相。

華語
資料提供 匿名


  1. 交互、彼此。例:互相。

名/動

  1. 外形、容貌。例:相貌。

  2. 輔佐國君治理國政的官員。例:宰相。

  3. 伺、視。例:試相。

  4. 以容貌判斷吉凶。例:相命。

  5. 視察。例:相機行事。

  6. 姓。


首頁
搜尋
收藏
紀錄