［形容詞］形容圖案樣式或顏色雜亂無章的樣子。
伊今仔日穿甲花巴哩貓。 I kin-á-ji̍t tshīng kah hue-pa-li-niau. (他今天的穿著很花。)
伊今仔日穿甲花巴哩貓。
I kin-á-ji̍t tshīng kah hue-pa-li-niau.
(他今天的穿著很花。)
［形容詞］形容人吃東西的時候，臉上沾滿食物殘渣。
你哪會食甲規个面花巴哩貓？ Lí ná ē tsia̍h kah kui-ê bīn hue-pa-li-niau? (你怎麼吃得滿臉都是菜渣？)
你哪會食甲規个面花巴哩貓？
Lí ná ē tsia̍h kah kui-ê bīn hue-pa-li-niau?
(你怎麼吃得滿臉都是菜渣？)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。