陳舊而不合時宜的。[例]他穿了一套過時的西裝,看起來有點奇怪。
超過了約定的時間。[例]過時不候
[反]1.流行、合時
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
過氣的時尚,陳舊而不合時宜。如:「他穿了一套過時的西裝。」
過了時間。如:「速食店為確保品質,食物過時即行丟棄。」《元史.卷一○二.刑法志一》:「諸郡縣災傷,過時而不申,或申不以實,及按治官不以時檢踏,皆罪之。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]退流行,不合時宜。
過時賣曆日。 Kuè-sî bē la̍h-ji̍t. (過了適當的時機,才賣日曆。)
過時賣曆日。
Kuè-sî bē la̍h-ji̍t.
(過了適當的時機,才賣日曆。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
退流行,錯過時機,bē赴。
過時曆(la̍h)日過時--ê物。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
形
不合時宜或不流行的。
這兜過時个衫褲,百貨公司準備打一折賣出去。這些過時的衣服,百貨公司準備打一折賣出去。
過了適當時節。
柑仔早就過時了,這下喊𠊎去哪位買?橘子己經就過了適當的時節,這下叫我去哪裡買?
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429