名
表示某一段時間點。
啥物時陣?
Siánn-mih sî-tsūn?
什麼時候?
這陣
tsit-tsūn
現在、這一陣子
量
計算事、物、動作的單位,大多只會冠上一的數量。
一陣風
tsi̍t tsūn hong
一陣一陣
tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn
形
間歇性的。
陣風
tsūn-hong
陣雨
tsūn-hōo
量
計算人群的單位。
一陣人
tsi̍t tīn lâng
一群人
名
頻。
- 一陣風
- 一陣雨
- 腹肚做陣痛。
行列,群,列。
tàu陣,作伙。
- (1) 一陣風;kui陣人。
- (2) 無陣;做陣去。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫