動
合人心意。
做天嘛袂中眾人意。
Tsò thinn mā bē tìng tsìng-lâng ì.
天神也無法做到滿足所有人的願望。
位
方位名。四方之中。
中央
tiong-ng
中間
名
某一段時間。
學期中
ha̍k-kî tiong
在……裡面。
夢中
bāng tiong
形
程度介於二者之間的。
中學
tiong-ha̍k
中等
tiong-tíng
動
考上、獲得。
中狀元
tiòng tsiōng-guân
考上狀元
中大獎
tiòng tuā tsióng
受到。
中毒
tiòng-to̍k
中計
tiòng-kè
正確tio̍h位,適中,準確。
- 射箭真中
- khah中突鱉=非常適中
- 成中去tú-tio̍h伊。
中意,適意,合意。
- 中人意
- 中講,m̄中聽
- 中大姑意,m̄中小姑意
- 中主人意,便是好工夫。
(姓)。
之中;中等;中間;適中。
- (2) 中等;學生中;中--的;上中下;得中。
phah-tio̍h,tio̍h-tio̍h,得tio̍h。
- 中箭
- 中tio̍h伊ê計
- 中毒
- 中舉人
- 一言不中,千言無用。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫