指四種古冊：大學、中庸、論語、孟子。
- 四書讀透透，bē曉寫黿(guân)、鼉(ngôo)、龜、鱉、？/灶tsàu
- 四書捷(tsia̍t)lut-lut，十句九句不＝讀死冊會曉念m̄知意思(論語ê九不：名不正則言不順，言不順則事不成，事不成則禮樂不興，禮樂不興則刑罰不中，刑罰不中則民無所措(tshòo)手足)。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫