埋

# Unihan資料庫

漢字埋

拼音 mái

部首土

倉頡土田土

筆畫共10畫，部首外共7畫

bury, secrete, conceal

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

埋

【土部，共10畫】

用土將物品置於坑中掩蓋起來。
［例］埋葬、埋寶藏、埋骨頭
專指葬。
［例］活埋
比喻隱藏使不明顯。
［例］埋伏、隱姓埋名、埋頭苦幹

埋

【土部，共10畫】

→埋怨

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

埋

【土部，共10畫】

動

葬。如：「活埋」、「埋葬」。《文選．鮑照．蕪城賦》：「莫不埋魂幽石，委骨窮塵。」清．袁枚〈祭妹文〉：「汝死我葬，我死誰埋？汝倘有靈，可能告我？」
藏起來使不明顯。如：「埋藏」、「埋伏」、「埋沒」、「埋名」。唐．李白〈登金陵鳳凰臺〉詩：「吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。」五代十國南唐．李煜〈浪淘沙．往事只堪哀〉詞：「金鎖已沉埋，壯氣蒿萊。」

埋

【土部，共10畫】

參見「埋怨」條。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 公視台語新詞辭庫

埋

標籤 #垃圾 #糞埽

公視《台語新詞辭庫》以 CC BY 4.0 條款釋出。

# 臺灣台語常用詞辭典

埋

［動詞］隱藏。

隱姓埋名

ún sìng bâi bîng

(隱姓埋名)

埋

異用字坮

［動詞］埋葬。

埋死人

tâi sí-lâng

(埋葬死人)

近義詞掩
［動詞］埋藏、埋設。

埋地雷

tâi tē-luî

(埋地雷)

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

埋

埋葬。

埋身屍
埋姓名
埋頭不出。

埋

埋(bâi)葬，埋藏。

埋死人
埋地雷
活埋
埋bē三个死gín-á就beh做土工頭＝罵未熟練ê人。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# iTaigi 華台對照典

埋

華語隱藏

資料提供匿名

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

埋

動

把東西放入坑裡，再用土蓋上。例：埋蕃薯。
隱藏。例：埋伏。
忽略。例：埋沒。
專心。例：埋頭。
責備。例：埋怨。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「埋」

中文維基百科

有提到「埋」的條目