掩

ㄧㄢˇ

1. 遮蓋、遮蔽。
   ［例］遮掩、掩面、掩耳盜鈴

2. 關閉。
   ［例］掩門

3. 暗中、偷偷。
   ［例］掩襲敵軍

掩

ㄧㄢˇ

動

1. 遮蔽。《禮記．月令》：「君子齊戒，處必掩身。」《紅樓夢》第五七回：「三人聽說，忙掩了口，不提此事。」

2. 關閉。如：「虛掩房門」。《南史．卷二六．袁湛傳》：「席門常掩，三逕裁通。」唐．李白〈擬恨賦〉：「若夫陳后失寵，長門掩扉。」

3. 停止。漢．班昭〈女誡〉：「是故室人和則謗掩，外內離則惡揚。」《紅樓夢》第一五回：「賈赦等見執意不從，只得告辭謝恩回來，命手下人掩樂停音。」

4. 襲擊、偷襲。《史記．卷九〇．彭越傳》：「於是上使使掩梁王，梁王不覺，捕梁王，囚之雒陽。」《隋書．卷七〇．李密傳》：「密發伏自後掩之，須陁眾潰。」

掩

am

1. 將大嘴口kā合起來。

   嘴tio̍h掩--teh，籃á嘴kā伊掩倚--來。

2. 蓋(khàm)。

   用布帆kā伊掩teh，掩目睭，掩水魚(gû)/掩死鯉魚＝蓋目睭來sńg遊戲。

3. 庇(phí)護，幫助，擁護。

   掩人，掩全家會tit過。

4. 算帳ê時詐騙。

   無掩無蓋＝算帳公道/ 無暗崁人ê錢財。

5. 貪心。

   Hit ê人真掩。

6. 香爐等ê唇向內面彎曲。

   掩ê甕á嘴。

7. 圍起來。

   用手掩teh，Tio̍h用衫á帕(phè)掩倚(uá)來才bē落去，賊hōo人掩--tio̍h。

8. 混合。

   好掩歹，掩來合(kah)去/掩來扯(tshé)去。

掩

iám

1. 蓋。

掩土

掩ê火＝埋(tâi)火

掩門＝Kā門無完全關密

掩一扇＝關一旁門

掩人耳(ní)目

掩伊ê嘴。

掩

ng

1. 覆蓋。

掩目睭

用手掩耳仔

臭尻川驚人掩

用錢偷掩伊ê嘴

掩來掩去。

掩

im

1. 用手掌等掩蓋。

掩耳孔。

掩

im

1. 用手掌等khàm起來。

掩耳孔。

掩

am

掩

am

掩

am

掩

iám

掩

動

1. 遮蔽、遮蓋。例：掩等。

2. 綁編物件以圍住。例：掩竹棚。

掩

動

1. 隱藏、掩藏。例：掩磡。

掩

動

1. 遮蔽、覆蓋。例：掩土。