負責、擔任某項工作。[例]這封詢問函還是交給執事的人來答覆。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
執行任務、擔任工作。《儒林外史》第三七回:「莊徵君復歸了亞獻位,執事的都復了原位。」《官場現形記》第二四回:「賈大少爺一路觀看,踱進客堂,就有執事的道婆,前來打個問訊。」
執掌事務的人。《漢書.卷九九.王莽傳上》:「朝之執事,亡非同類。」唐.元稹〈授范季睦尚書倉部員外郎制〉:「乃詔執事,聿求其才,乘我有秋,大實倉廩。」
供使喚差遣的人。《左傳.僖公二十六年》:「寡君聞君親舉玉趾,將辱於敝邑,使下臣犒執事。」
工作、職務。《西遊記》第五回:「朕見你身閑無事,與你件執事。」《紅樓夢》第七四回:「餘者皆在南方,各有執事。」
對人的敬稱。宋.蘇轍〈上樞密韓太尉書〉:「太尉執事:轍生好為文,思之至深。」明.鄭成功〈與荷蘭守將書〉:「執事率數百之眾,困守城中,何足以抗我軍?」
儀仗。參見「儀仗」條。《儒林外史》第一回:「次早,傳齊轎夫,也不用全副執事,只帶八個紅黑帽夜役軍牢。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
執行tāi-tsì。
大官等ê行列。
##教會ê任職者。
(2) 排執事=儀仗(tiōng)。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫