動
計算。《左傳.宣公十二年》:「右廣初駕,數及日中;左則受之,以至于昏。」民國.楊伯峻.注:「數者,數漏刻也。」《莊子.秋水》:「噴則大者如珠,小者如霧,雜而下者,不可勝數也。」
責備。如:「數落」、「面數其罪」。《左傳.莊公二十八年》:「齊侯伐衞,戰,敗衞師,數之以王命,取賂而還。」《列子.周穆王》:「於乎!予一人不盈于德,而諧於樂,後世其追數吾過乎?」
名
占卜之術。《左傳.僖公十五年》:「龜,象也。筮,數也。」
氣運、命運。如:「天數」、「劫數」、「氣數」。《文選.李康.運命論》:「吉凶成敗,各以數至。」北魏.高允〈酒訓〉:「歷觀往代成敗之效,吉凶由人,不在數也。」
法制。《管子.任法》:「聖君任法而不任智,任數而不任說。」
形
幾,為約舉之詞。《孟子.梁惠王上》:「數口之家,可以無饑矣。」
副
形
細密。《孟子.梁惠王上》:「數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也。」
參見「數珠」條。
[名詞]帳目。
數簿
siàu-phōo
(帳簿)
算數
sǹg-siàu
(算帳)
[動詞]計算。
數街路石
siàu ke-lōo tsio̍h
(計算路上的石頭。比喻失業。)
[副詞]次數頻繁。
數念
siàu-liām
(想念)
數想
siàu-siūnn
(妄想)
[名詞]數目的總稱。
數字
sòo-jī
(數字)
[名詞]氣運、命運。
劫數
kiap-sòo
(劫數)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
數
劫數。
- (1) 步數;價數有數。
- (2) 莫非是劫數--ê。
(新)左右ê數。
- 十數個
- 十數人
- 十數年。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
名
賬目之數。例:記數。
氣運、命運。例:運數。
名
數目、數量。例:數字。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)