常常、經常。[例]離家多年,心中仍時時惦記著父母親的叮嚀。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
不時、經常。《戰國策.齊策一》:「數月之後,時時而間進。」唐.李賀〈申胡子觱篥歌〉:「心事如波濤,中坐時時驚。」《紅樓夢》第三回:「因此步步留心,時時在意,不肯輕易多說一句話。」也作「時常」、「時時刻刻」。
當時、是時。《醒世恆言.卷五.大樹坡義虎送親》:「勤自勵聞言省悟,時時折箭為誓,誓不殺虎。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[副詞]時時刻刻。
伊時時都咧念你。 I sî-sî to teh liām--lí. (他時時刻刻都在掛念著你。)
伊時時都咧念你。
I sî-sî to teh liām--lí.
(他時時刻刻都在掛念著你。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
常常,隨時。
時時to tī chia。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
副
經常、常常。
衫袋肚个錢,時時愛注意,毋好跌忒。口袋裡的錢,時時要注意,不要弄丟了。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429