名
盒子、匣子。有底有蓋，可以開合的盛物器皿。
禮盒
lé-a̍p
量
計算盒裝物的單位。
一盒餅
tsi̍t a̍p piánn
親近。
熟習、習慣。
輕慢、輕忽。
戲弄､嬉戲。
有khàm蓋ê細箱á。
- 盒仔。
(頂下音ê關係所產生「十」ê音便)。
- 五十二＝五十二。
天頂tah雲。
強迫禁止講話。
- (1) 天合--來。
- (2) 伊beh合--我，m̄ hōo我講話。
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：盒
英語：a little box
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫