Ctrl+K

搜尋方式

ah


# 臺灣台語常用詞辭典

抑

[又唸作] iah、a̍h、ah
[分類] 連詞、介詞
  1. [連詞]或、還是。表示選擇關係。

    伊是知抑毋知?

    I sī tsai ia̍h m̄ tsai?

    他是知道還不知道?

押

[分類] 法律
  1. [動詞]解送。

    押犯人

    ah huān-lâng

    押送犯人

  2. [動詞]壓制。

    押囡仔食飯。

    Ah gín-á tsia̍h-pn̄g.

    逼迫小孩吃飯。

  3. [動詞]以財物、證件作為抵借的保證。

    押身份證

    ah sin-hūn-tsìng

    抵押身分證

  4. [動詞]署名或加寫日期。

    押日

    ah ji̍t

    在文件上加寫日期

  5. [動詞]護送。

    押𣛮

    ah siānn

    護送大禮箱

猶

[又唸作] iah、ah、á、iá
[分類] 副詞
  1. [副詞]還。表示仍舊、尚且。

    伊猶咧睏。

    I iáu teh khùn.

    他還在睡覺。

    這台車猶會使騎。

    Tsit tâi tshia iáu ē-sái khiâ.

    這部車還能騎。

    [近義詞] 猶閣

鴨

  1. [名詞]常見家禽的一種。嘴扁平,腳短,趾間有蹼,擅長游水,飛行能力差,蛋、肉皆可食。

    [近義詞] 鴨仔鴨仔囝

壓

  1. [動詞]壓抑或是用威權強力要別人服從。

    你敢壓伊會牢?

    Lí kám ah i ē tiâu?

    你壓得住他嗎?

    壓倒

    ah-tó

    使人屈服

    [近義詞] 揤壓落底

仔

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

鴨

  1. (動)家畜。

鴨teh tho(lo)=鴨用嘴tshuē食物。

百

  1. (姓)。

  2. =百。

    二百五=二百五十;三百張=三百張。

押

  1. 強迫。

    押伊做=強迫伊做;押hōo伊落性=強迫改變伊ê個性。
  2. 押韻。

  3. ~ 送、~ 陣、~ siānn=護送結婚禮物。

  4. 記錄。~ 日子、~ 號。

呵

  1. ( 驚歎詞)。

呵tann慘--lah
呵tann來去。

啊

  1. (調整命令、指定、疑問或語調ê助詞)。

去--啊
suí(美)--啊
tī時--啊=tang時
所以啊。
# 台文華文線頂辭典

ah

[華語] 了;啊;押;強制;鴨;鴨子;壓
# 台灣白話基礎語句

ah

[其他] ah-á
[華語] 鴨
[英語] a duck

iah

[其他] ah
[華語] 而
[英語] and, in a sarcastic sense
Guá bô tsînn,iah lí iā bô tsînn,sī--bô?
I have no money, and you have none either; right?
我沒有錢而你也沒有錢,是嗎?
# Maryknoll台英辭典

ah

[華語] 鴨子
[英語] duck, drake

ah

[華語] 押
[英語] guard, escort, detain, arrest, to press, compel, force, to pawn

ah

[華語] 啊
[英語] exclamation of regret or disgust (interjection)

首頁
搜尋
收藏
紀錄