Ctrl+K

搜尋方式

bong


# 臺灣台語常用詞辭典

摸

  1. [動詞]用手輕輕觸碰或摩擦,以感覺或尋找物體。

    予你摸一下。

    Hōo lí bong--tsi̍t-ē.

    讓你摸一下。

    [近義詞] 挲𫝻
  2. [形容詞]形容人做事緩慢拖拉。

    你是欲摸偌久?

    Lí sī beh bong guā-kú?

    你要慢吞吞地拖多久?

[語音差異]
鹿港偏泉腔 boo
三峽偏泉腔 boo
臺北偏泉腔 bong
宜蘭偏漳腔 bong
臺南混合腔 bong
高雄混合腔 bong
金門偏泉腔 boo
馬公偏泉腔 boo
新竹偏泉腔 bong
臺中偏漳腔 bong
# 台日大辭典台語譯本

摸

[其他] boo(泉)
  1. 撫弄。

    摸頭殼;伸手摸心肝;鬼á摸閻羅王ê尻川=大膽。
  2. 探索。

    海底摸針;摸蛤á;摸無頭緒。
  3. 工作。

    摸kah無暝無日;手摸閒chiah來;khua̍t-khua̍t摸=摸無停。
  4. 叢:塊。

    結kui摸;大摸;一摸一摸。
# 台文華文線頂辭典

摸

[華語] 摸;撫摸
# 台灣白話基礎語句

bong

[華語] 摸
[英語] to touch
Guá tsit niá sin sann,lí m̄-thang kā guá bong.
Don’t you touch this new shirt of mine.
我這件新衣服,你不要摸它


# 臺灣客家語常用詞辭典

泵

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]
  1. 一種對液體或氣體加壓,使其流動的機械。例:泵浦。

棒

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]
  1. 木棍。例:棒球。

  2. 用棍子打。例:當頭棒喝。

磅

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名/動 擬 量

  1. 秤。例:地磅。

  2. 用磅秤稱物之重量。例:磅過。

  3. 炸開。

    磅米𥺆
    爆米花
    。

  4. 狀聲詞。例:石頭磅一聲就裂開來了。

  5. 量詞,計算重量的單位。

謗

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]
  1. 用不實的言詞中傷、毀謗別人,以破壞其名譽。例:毀謗。


首頁
搜尋
收藏
紀錄