動
容量呈現飽和。
水欲滿出來矣。
Tsuí beh buán--tshut-lâi--ah.
水要溢出來了。
充滿。
滿洲。
- (1) 滿--出來;滿--起來;滿載;心滿意足。
- (2) 滿漢;滿兵;滿á(ná);滿á鞋。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:滿
full, satisfied, self-sufficient, the whole of, complete, to fill to complete, abound
華語:晚
evening, late, sunset, dusk, late in life, a junior
華語:輓
draw or pull a cart, mourn
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫