夯

動

1. 扛。以肩舉物。

   夯貨

   giâ huè

   抬貨

2. 發作。

   我胃疼閣夯起來矣。

   Guá uī thiànn koh giâ--khí-lâi--ah.

   我胃痛又發作了。

   性地夯起來

   sìng-tē giâ--khí-lâi

   脾氣發作起來

3. 漲、上昇。

   風颱過了後，菜價攏夯起來。

   Hong-thai kuè liáu-āu, tshài kè lóng giâ--khí-lâi.

   颱風過後，菜價都上漲了。

鵝

名

1. 常見家禽的一種。善划水，飛行能力差，肉可食，味美，亦可供觀賞。

蜈

迎

1. 接。

2. 奉承。

3. 朝著、向著。

鵝

1. (動)家禽。

2. [墨賊仔]之一，就是牌面烏點三kap紅點一。

• (2) 鵝kak＝母ê鵝。

夯

1. 主要指用雙手提椅á、桌á等。

2. 用肩胛頭擔。

3. 提高起來。

4. 擔貨ê助數詞。

5. 起湧。

6. 木材等ê 36材(＝厚3寸X闊1尺2寸X長7尺)叫一夯。

• (1) 夯椅來。
• (2) 夯箱來；夯枷。
• (3) 水teh滾--lah，茶鼓蓋一直夯--起來； 價數khah夯； 頭殼夯--起來。
• (4) 做二夯來夯。
• (5) 雲teh夯。
• (6) 一夯柴。

夯

華語：發作

giâ

華語：夯、背
英語：to carry on the shoulders

To carry a bag (sack) of rice over one’s shoulder.
背一袋米

giâ

華語：鵝
英語：a goose

giâ

華語：夯
英語：to carry a large bulky thing (as a chair), sometimes also resting on the shoulder.

In climbing up a mountain, it is easier climbing if one carries his baggage over his shoulder than if he carries it on a pole.
要爬山的時候，行李用夯的比用擔的容易爬