動
發現、覺察。
動
本義指獸類動物如牛羊等開始長角。後來比喻小孩子長大了，變得不聽話了。
囡仔疕爾爾就生毛閣發角，我看你是皮咧癢的款。
Gín-á-phí niā-niā tō senn-mn̂g koh huat-kak, guá khuànn lí sī phuê teh tsiūnn ê khuán.
你這乳臭未乾的小子，自以為長大了就不肯聽話，我看你是皮癢的樣子。
生角。
露現。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：發覺
realize, come to know, discover, to find, crimes, plots, etc. brought to light, be uncovered
華語：長角
grow horns
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫