花哩囉

hue-li-lo

1. ［形容詞］形容色彩繁多而雜亂。

   你共這堵壁畫甲花哩囉，敢會看口得！

   Lí kā tsit tóo piah uē kah hue-li-lo, kám ē-khuànn-kháu--tit!

   你把這面牆畫得花不棱登的，能看嗎！

   ［近義詞］ 花巴哩貓花彔彔花貓貓
   ［反義詞］ 素素素色

2. ［形容詞］言詞雜亂沒有條理，反反覆覆。

   一項簡單的代誌講甲花哩囉，啥人聽有咧？

   Tsi̍t hāng kán-tan ê tāi-tsì kóng kah hue-li-lo, siánn-lâng thiann-ū--leh?

   一件單純的事情說得顛三倒四，誰聽得懂呢？

   ［近義詞］ 反來反去花嗄嗄花彔彔