Ctrl+K

搜尋方式

jīm


# 臺灣台語常用詞辭典

壬

[又唸作] jīm、līm
[分類] 時間節令
  1. [名詞]天干的第九位。

任

  1. [名詞]職務、職責。

    就任

    tsiū-jīm

    上任

  2. [動詞]委派。授予職責。

    任用

    jīm-iōng

    任用

    [近義詞] 委任
  3. [動詞]擔負某種工作或責任。

    任職

    jīm-tsit

    任職

    [近義詞] 委任
  4. [副詞]無論。表示不管怎樣也不能達到某種目的。

    任你按怎苦勸,伊嘛攏毋改。

    Jīm lí án-tsuánn khóo-khǹg, i mā lóng m̄ kái.

    任憑你怎麼勸告他,他也不會改過。

    [近義詞] 在據在
  5. [量詞]計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。

    一任

    tsi̍t jīm

    一任

    前任

    tsîng-jīm

    前任

# 台日大辭典台語譯本

任

  1. 任務,職務。

    職任;留任;上任;一任。
  2. 委託。

    我hōo伊任這任;任bē起。
  3. 隨便,無論如何。

    任你揀;任伊講;任你看亦看bē了。
# 台文華文線頂辭典

任

[華語] 任
# Maryknoll台英辭典

jīm

[華語] 任
[英語] office, responsibility, appoint, entrust with, let (one act at will)

有提到「jīm」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄