𡢃

名

1. 婢女。

   粗𡢃

   tshoo kán

   沒纏足、做粗活的婢女

   幼𡢃

   iù kán

   纏足、做細活的婢女

揀

1. 選擇､挑選。如：「揀選」､「挑東揀西」。唐．韓愈．贈張籍詩：「吾愛其風骨，粹美無可揀。」

2. 拾取。

柬

1. 信件､請帖。通「簡」。如：「書柬」､「請柬」。紅樓夢．第四十八回：「明日我補一個柬來，請你入社。」

2. 選擇。

簡

1. 古代書寫用的竹片。

2. 書信。

3. 姓。如宋代有簡克己。

4. 省略､減省。

5. 挑選。如：「簡拔」､「簡任」。左傳．襄公二十六年：「簡兵蒐乘。」明．余繼登．典故紀聞．卷十七：「汰去老弱，簡精壯者更代。」

6. 怠慢不敬。

7. 單純不繁瑣的。

8. 大。

簡

1. (姓)。

2. 簡略。

• (2) 簡寫--ê字；簡--leh。

kán

1. 槌矛。參照：[雙kán]。

kán

1. 女婢，女僕。

• 做娘快，做kán難。

敢

1. (意思表達ê疑問詞)按怎，為何。

• 敢會？ 你敢m̄去？ 你Chit-ê敢án-ni？

趕

1. hoah koh追出去。(應該是華語轉化)

• kā伊趕--出去。

簡

華語：簡

𡢃

華語：奴婢

kán

華語：婢，丫頭

female slave

kán

華語：簡

brief, succinct, simple, (in ancient China) a slip of bamboo for writing, a letter, a note, treat coolly or impolitely, designate or appoint (an official), to select, choose