Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

king

弓

  1. ［名詞］武器名。彎弧形，用於射箭的工具。

    弓箭

    king-tsìnn

    (弓箭)

  2. ［名詞］形狀似彎弧形的東西。

    衫弓仔

    sann-king-á

    (衣架)

    弓蕉

    king-tsio

    (香蕉)

  3. ［動詞］撐開、張開。

    弓大豬

    king tuā ti

    (以過量餵養的方式，把豬隻的體型在短時間之內撐得更大，通常在即將販售或競賽之前進行。)

    大步弓

    tuā pōo king

    (張大步伐快速走)

  4. ［量詞］計算弧形東西的單位。

    一弓弓蕉

    tsi̍t king king-tsio

    (一枝香蕉花所結的一長串香蕉)

分類 軍事數詞、量詞

供

  1. ［動詞］供述、招認。經由審問或其他方法使說出（案情原委）。

    伊供出真濟人。

    I king-tshut tsin tsē lâng.

    (他供出很多人。)

    近義詞 招

  2. ［名詞］口供、供詞。

    反供

    huán-king

    (翻供)

    認供

    jīn-king

    (承認供詞)

    近義詞 口供
分類 法律一般動詞-行為動詞

庚

  1. ［名詞］天干的第七位。

  2. ［名詞］指年齡、年歲。

    同庚

    tông-king

    (年紀相同)

分類 時間節令生養老死

宮

  1. ［名詞］廟宇的名稱。

    媽祖宮

    Má-tsóo-king

    (媽祖廟)

分類 國家、社會、民眾

間

  1. ［名詞］表示特定的室內空間。

    食飯間

    tsia̍h-pn̄g-king

    (飯廳)

    洗身軀間

    sé-sin-khu-king

    (浴室)

  2. ［量詞］計算房間的單位。

    兩間房間

    nn̄g king pâng-king

    (兩間房間)

分類 空間方位數詞、量詞

經

  1. ［名詞］存有真理、價值的書。

    經書

    king-su

    (經書)

  2. ［名詞］經文。

    誦經

    siōng-king

    (誦經)

  3. ［名詞］脈絡、經絡。

    經脈

    king-me̍h

    (經脈)

  4. ［動詞］經手、經由。

    錢無經我的手。

    Tsînn bô king guá ê tshiú.

    (錢我沒經手。)

分類 生理構造教育、學術相關器具、活動

更

（單字不成詞者 ，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

庚

  1. 出世ê年。

  • 同庚＝仝年出世
  • 貴庚＝禮貌請問人ê歲數ê話。

肩

其他 kainn(同)/kuainn(同)/kirinn(泉)

  1. 肩頭；肩胛頭； 換肩＝換旁ê肩胛頭擔。

京

  1. (姓)。

  2. 數ê名，十兆。

弓

  1. (姓)。

  2. 射箭ê弓。

  3. 用架kā布等張(tiong)開。

  4. 腳向雙旁突開。

  • (2) 安弓搭箭。
  • (3) 弓布帆；弓hōo伊ân；弓頭尾；弓雙頭；弓蚊罩。
  • (4) 弓腳； 大步弓； 下(hē)性命弓。

經

  1. (姓)。

  2. 經書。

  3. 經脈，脈絡。

  4. 月經。

  5. 經由。

  6. 用升斗或尺來量。

  • (2) 經書； 頌經； 聖經； 佛經； 可蘭經。
  • (3) 肺經； 精神在(tsāi)經＝集中精神。
  • (4) 經期； 行經。
  • (5) 錢經伊ê手。
  • (6) 經看； 米經看有幾斗；經看有juā闊。

宮

  1. (姓)。

  2. 廟殿。

  • (2) 媽祖宮；宮殿。

間

其他 kainn(同)/kirinn(泉)

  1. 房間。

  2. 算厝或房間ê助數詞。

  3. 店。

  • (1) 食飯間； 人客間。
  • (2) 一間厝； 一間房； 一間祠(sû)堂； 一間穿過一間； 這間佛堂； hit間禮拜堂。
  • (3) cha-bóo 間； 火炭間； 牛灶間＝賣淫牽猴ê厝。

耕

  1. 耕作。

  • 起耕
  • 認耕＝做佃農ê保證。

莖

  1. 植物ê莖。

  2. 莖形物件ê助數詞。

  • (1) 水仙花莖。
  • (2) 一莖水仙花； 一莖錠； 一莖芎蕉。

供

  1. (姓)。

  2. 口供，申訴狀。

  3. 做pháinn tāi-tsì ê人指出連帶關係者。

  • (2) 認供； 反供。
  • (3) hōo伊供--tio̍h； 我也無做pháinn tāi-tsì soah hōo伊供tio̍h。

荊

  1. (姓)

鯨

  1. (姓)

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

弓

華語 壓抑
資料提供 匿名

弓

華語 ㄍㄧㄥ
資料提供 匿名

矜

華語 矜持
資料提供 匿名

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

弓

華語 弓；擴張；供；庚；肩；宮；間；經

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

king

華語 經
英語 classic books, The Buddhist scriptures, sutras, things running lengthwise (as longitude, warp), Bible, the menses, pass through, already, a (Catholic) prayer

king

華語 耕
英語 plough, to till, cultivate

king

華語 更
英語 change, renew, act for, substitute, more or still more

king

華語 矜
英語 pity, feel for, have compassion on, have sympathy with, to brag, to boast, self-esteem, self-discipline

king

華語 擴張
英語 enlarge (a shoe with a last), open or widen (the mouth, nose, ear etc. with surgical instruments), spread washing or skins on thin bamboo sticks to make them dry faster

《Maryknoll台英辭典》

原作者：Maryknoll Language Service Center

以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

在其他地方搜尋「king」

有提到「king」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄